Lời bài hát trên màn hình nền, thiết kế lại cho Mac.

macOS 14 Sonoma trở lên, trên Apple Silicon và Intel; máy Mac Intel dùng bản dựng riêng. Muốn dịch lời ngay trên máy Mac cần macOS 15 trở lên.

Dùng Homebrew: sao chép lệnh cài ở trên rồi dán vào Terminal. Homebrew tự xử lý lời nhắc Gatekeeper chỉ xuất hiện một lần, và bạn không cần tài khoản Apple Developer. Hoặc tải DMG về rồi kéo Lyrimuse vào thư mục Ứng dụng. Ứng dụng chưa được Apple công chứng, nên macOS chặn lần mở đầu tiên: mở Cài đặt hệ thống → Quyền riêng tư & Bảo mật, cuộn xuống cuối và bấm vào “Vẫn mở”. Bạn chỉ cần làm việc này một lần. Sau đó, bản cập nhật được tải về ngay trong ứng dụng.

Lần đầu Lyrimuse đọc Apple Music, Spotify, Kaset, VOX, Swinsian hoặc Audirvana, macOS sẽ hỏi có cho Lyrimuse điều khiển ứng dụng đó không (Tự động hóa); hãy cho phép. Các trình phát khác không cần cấp quyền gì để hiện lời. Trợ năng là tùy chọn: quyền này thêm nút Ưa thích, Xáo trộn, Lặp lại và âm lượng cho một số trình phát, giúp thời gian của Pine Player chính xác, và giữ cho nút điều khiển phát vẫn tới được hầu hết các trình phát khác khi video trong trình duyệt đang chiếm phím phương tiện.

Không có tài khoản nào. Dữ liệu sử dụng ẩn danh được bật theo mặc định: tối đa mỗi ngày một lần, Lyrimuse gửi một ID cài đặt ngẫu nhiên, phiên bản ứng dụng và macOS cùng các tính năng đang bật, không bao giờ gửi tên bài hát, nghệ sĩ hay tài khoản, và bạn có thể tắt trong Cài đặt › Giới thiệu. Để tìm lời, Lyrimuse hỏi các nguồn lời về bài hát đang phát, và theo mặc định việc dịch diễn ra ngay trên máy Mac. Mọi máy chủ Lyrimuse kết nối đều được liệt kê trong chính sách quyền riêng tư.

Có. Lời đã tìm được một lần sẽ lưu trên máy Mac và hiện được mà không cần kết nối. Lần tìm đầu tiên cho một bài hát cần có mạng, dịch trực tuyến cũng vậy.

Có. Trên màn hình không có notch, như MacBook đời cũ hoặc màn hình ngoài, khối lời nằm chính giữa phía trên, cao bằng thanh menu. Bạn chọn màn hình trong Cài đặt.

Nếu lệch thời gian, hãy chỉnh độ lệch cho bài đó, Lyrimuse sẽ ghi nhớ. Nếu sai phiên bản, mở tìm kiếm thủ công rồi chọn bản khác; lựa chọn của bạn sẽ được giữ cố định. Bạn cũng có thể sửa lời của bất kỳ bài nào trong Quản lý lời.

Bản phát hành cuối cùng của LyricsX là v1.6.3 từ tháng 4 năm 2022. Lyrimuse cần macOS 14 trở lên và có thêm QQ Music, NetEase Cloud Music, Kugou, Soda Music, KKBOX, Amazon Music, YouTube Music, Pear Desktop, LX Music, reAMP, Pine Player, foobar2000, Plexamp, MyGo Music và WeRead, cơ chế chấm điểm khi khớp lời, Jyutping, romaji hoặc furigana cho tiếng Nhật, và scrobble lên Last.fm. Xem bảng so sánh đã kiểm chứng.