Il testo sulla scrivania, reinventato per il Mac.
Testi sincronizzati parola per parola sulla scrivania, nella barra dei menu e sotto il notch. Funziona con Apple Music, Spotify e altri 18 player.
Open source · macOS 14 o versioni successive · Apple Silicon e Intel
Funziona con i player che usi già
Video
Lyrimuse in 30 secondi. Guardalo prima di installarlo.
Il notch, la barra dei menu, la pronuncia dei testi in altre lingue e le impostazioni con l’anteprima dal vivo, in mezzo minuto.
Visualizzazione
Cinque modi per mostrare il testo, usane quanti vuoi.
Una Finestra testo completa, una capsula sotto il notch, la barra dei menu, la Touch Bar e un testo che fluttua sopra ogni finestra.

Traduzione e pronuncia
Canta insieme, in qualsiasi lingua.
La traduzione sta sotto la riga, la pronuncia sotto le parole esatte a cui appartiene.
Persino la tristezza di quel giorno
Kenshi Yonezu · Lemon
Associazione dei testi
Quindici fonti dei testi, una sola risposta giusta.
Ogni risultato viene valutato allo stesso modo e vince il migliore. È quello sbagliato? Cercane un altro o modificalo, e la tua scelta resta bloccata.
-
MusixmatchVincitoreParola per parola1,288
Timing parola per parola +400 · Durata corrispondente +274 · Contenuto confermato +250 · Album corrispondente +150 · Titolo corrispondente +120 · Righe +94
-
NetEase Cloud MusicParola per parola1,262-26
Durata corrispondente -68 · Con traduzione +50 · Righe -8
-
QQ MusicParola per parola1,170-118
Album corrispondente -150 · Durata corrispondente +40 · Righe -8
-
Kugou MusicParola per parola1,150-138
Durata corrispondente -130 · Righe -8
-
LRCLIB903-385
Timing parola per parola -400 · Durata corrispondente +20 · Righe -5
Tutti i 5 risultati hanno lo stesso punteggio su: Titolo corrispondente +120 · Contenuto confermato +250
5 fonti su 15 hanno risposto
- Tornare a quando ci bastava
- Ridere, piangere, fare l’amore
- E poi stare in silenzio per ore
- Fino ad addormentarci sul divano
Profilo d’ascolto e Discord
Tieni ogni ascolto, e mostra agli amici cosa suona.
Profilo d’ascolto
Scrobble su Last.fm, con statistiche, classifiche e un’impronta lunga un anno.
Balorda nostalgiaOlly & Juli38° ascoltoScrobble in corso
Torna a casaMåneskin21° ascolto4 min fa
BellissimaAnnalisa17° ascolto8 min fa
SoldiMahmood9° ascolto12 min fa
La solitudineLaura Pausini12° ascolto16 min fa
Più bella cosaEros Ramazzotti30° ascolto20 min fa
- 1
Olly
×486= - 2
Måneskin
×352▲1 - 3
Annalisa
×298▼1 - 4
Mahmood
×231▲2 - 5
Laura Pausini
×174▼1 - 6
Eros Ramazzotti
×126
- 1
TUTTA VITA (SEMPRE)Olly & Juli
×312▲1 - 2
Il ballo della vitaMåneskin
×268▼1 - 3
E POI SIAMO FINITI NEL VORTICEAnnalisa
×205▲3 - 4
Gioventù bruciataMahmood
×184= - 5
Laura PausiniLaura Pausini
×151▼2 - 6
Dove c’è musicaEros Ramazzotti
×97
La solitudineLaura Pausini×9
Torna a casaMåneskin×6
SoldiMahmood×5
Stato su Discord
Brano, artista, album e copertina sul tuo profilo Discord, più la riga che viene cantata, se vuoi.
Attività
- Online — 4
- MMomoSta giocando a Minecraft
- TTu♫
- RRyan
Yudaotor
Fallo tuo
Regola ogni dettaglio, e guardalo cambiare mentre lo fai.
Font, colori, larghezze e posizioni, con un’anteprima dal vivo in ogni pagina. Trascina il cursore per provarlo.
E non è tutto.
- Duetti fianco a fianco
- Cori su una riga a parte
- Illustrazioni animate degli album
- Note sugli album e biografie degli artisti
- Testo in cinese semplificato o tradizionale
- Timing del testo da ritoccare
- Brani successivi preparati in anticipo
- Testo sul telefono o in OBS
- Testi mancanti ricercati in automatico
- Interfaccia in quattordici lingue
- Un colore arcobaleno che scorre sul testo
- Testo da condividere come immagine
- Pannello della barra dei menu su misura
- Riga successiva sfalsata a destra e a sinistra
- Controlli della Finestra testo fino al 200%
Cosa dicono
Dalle persone che lo usano.
Funziona benissimo nell’uso reale. L’interfaccia è molto più bella e lo sviluppatore aggiorna in fretta: ho aperto due issue e sono state risolte entrambe nella versione successiva.
kimiyeah001 · sul GitHub di LyricsX
Tradotto dal cinese
Ottima app. La ricerca dei testi è migliore di quella di LyricsX.
何慕菱 · Commento su Bilibili
Tradotto dal cinese
La uso da una settimana. L’interfaccia è davvero bella, e nel complesso è piuttosto comoda…
BilyHurington · Commento su Bilibili
Tradotto dal cinese
L’interfaccia della Dynamic Island è davvero curata e bella, quindi la uso di continuo…
Reggie-pan · GitHub issue
Tradotto dal cinese
Grazie mille per questo progetto! Rispetto a LyricsX e simili porta tante nuove esperienze fantastiche!…
TheEwwtube · Commento su Bilibili
Tradotto dal cinese
Mi piace che tu abbia preso in mano la situazione. Non mi ero mai reso conto che i testi provengono da una sola sessione in studio e vengono applicati a ogni versione del brano.
Jake Haug · Product Hunt
Tradotto dall’inglese
…Lyrimuse è il perfetto successore di LyricsX. …Sia gli stili di visualizzazione sia le altre funzionalità (soprattutto il profilo d’ascolto) sono pensati con molta cura…
Newlearner · Canale tech su Telegram
Tradotto dal cinese
- Added Italiano, Português (Brasil), Tiếng Việt, Русский, Українська and ไทย as interface languages
- Added a prompt to switch when your system language becomes available, if you picked a language by hand
- Added Pear Desktop, Swinsian, Plexamp, MyGo Music and Audirvana Studio and Origin as built-in players
Su quali Mac funziona?
macOS 14 Sonoma o versioni successive, su Apple Silicon e Intel; i Mac Intel usano una build separata. Per tradurre il testo sul Mac serve macOS 15 o versioni successive.
Come si installa?
Con Homebrew: copia il comando di installazione qui sopra e incollalo in Terminale. Si occupa lui dell’avviso di Gatekeeper che compare una sola volta, e non ti serve un account Apple Developer. Oppure scarica il DMG e trascina Lyrimuse in Applicazioni. L’app non è autenticata da Apple, quindi macOS blocca la prima apertura: apri Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza, scorri fino in fondo e fai clic su “Apri comunque”. Basta farlo una volta. Poi gli aggiornamenti arrivano dall’app.
Quali permessi richiede?
La prima volta che legge Apple Music, Spotify, Kaset, VOX, Swinsian o Audirvana, macOS chiede se Lyrimuse può controllarlo (Automazione); consentilo. Gli altri player non richiedono nulla per mostrare il testo. Accessibilità è facoltativo: aggiunge i controlli Preferito, casuale, ripetizione e volume per alcuni player, rende esatto il timing di Pine Player e fa arrivare i controlli di riproduzione a quasi tutti gli altri player anche quando un video nel browser occupa i tasti multimediali.
I miei dati lasciano il Mac?
Non serve nessun account. I dati di utilizzo anonimi sono attivi di default: al massimo una volta al giorno vengono inviati un ID di installazione casuale, le versioni dell’app e di macOS e quali funzionalità sono attive, mai titoli dei brani, artisti o account, e puoi disattivarli in Impostazioni › Info. Per trovare il testo, Lyrimuse interroga le fonti dei testi sul brano in riproduzione, e di default la traduzione avviene sul Mac. Ogni server con cui comunica è elencato nell’informativa sulla privacy.
Il testo funziona offline?
Sì. Il testo trovato una volta resta nella cache del Mac e compare anche senza connessione. La prima ricerca di un brano richiede la connessione, come la traduzione online.
La capsula in stile Dynamic Island funziona su un Mac senza notch?
Sì. Su uno schermo senza notch, come un MacBook meno recente o un monitor esterno, la capsula sta in alto al centro, alta quanto la barra dei menu. Lo schermo lo scegli nelle Impostazioni.
E se il testo è sbagliato o fuori sincrono?
Se il timing è sfasato, spostalo per quel brano e viene ricordato. Se è la versione sbagliata, apri la ricerca manuale e scegline un’altra; la tua scelta resta bloccata. Puoi anche modificare il testo di qualsiasi brano in Gestione testi.
In cosa è diverso da LyricsX?
L’ultima versione di LyricsX è la v1.6.3, di aprile 2022. Lyrimuse richiede macOS 14 o versioni successive e aggiunge QQ Music, NetEase Cloud Music, Kugou, Soda Music, KKBOX, Amazon Music, YouTube Music, Pear Desktop, LX Music, reAMP, Pine Player, foobar2000, Plexamp, MyGo Music e WeRead, l’associazione dei testi con punteggio, il Jyutping, il romaji o il furigana per il giapponese e lo scrobble su Last.fm. Vedi il confronto verificato punto per punto.
Dove si parla di Lyrimuse
Liste curate su GitHub
Lascia che il prossimo brano si illumini.
macOS 14 o versioni successive · Apple Silicon e Intel · Open source, GPL-3.0